NEWS FROM THE GALLERY

Pour tout ceux et celles qui attendaient le grand retour d’une grande exposition des toiles de Jean Matrot, j’ai l’immense plaisir de vous annoncer que c’est maintenant ! Une superbe sélection de ses
toiles, y compris des plus récentes, est actuellement accrochée aux murs de la Galerie.

Un grand merci à Frédéric Chevalier et au Journal du Palais pour ce portrait. C’était un vrai plaisir d’échanger avec vous, et l’occasion d’une petite introspection sur le chemin qui m’a menée où je suis aujourd’hui… en racontant les choses aux autres, on comprend parfois des choses sur soi-même !

C’est parti pour une nouvelle saison !

Au programme :

-des nouveaux tableaux des artistes permanents : Jean Matrot, Marc Folly, et Frédérique Domergue accrocheront leurs dernières oeuvres. David Mansot amènera de nouvelles cabanes, et Florence Lemoine nous a préparé une magnifique collection de lampes en verre soufflé. La gamme de printemps des bijoux Sophie West arrive avec les beaux jours, et nos céramistes Cécile Lowy, Martha Stahlkopf et Brigitte Chassang ont prévu des belles pièces pour embellir nos tables printanières. Et Les Gugus seront à nouveau parmi nous 🙂

La Galerie accueillera cette année les créations de Sophie Guyot, magnifiques foulards en soie plissés et teintés à la main à Lyon.

Côte évènement : la saison démarre avec une exposition exceptionnelle des tableaux d’Armel Jullien, ainsi qu’une somptueuse sélection des sculptures animalières d’Athena Jahantigh.

Horaires du week-end de Pâques : 11h-18h même le lundi 🙂

Horaires habituels: 11h-18h du mardi au dimanche. À tout bientôt !

From March 29 through May 5, Galerie Herbert-Fort will be presenting an exclusive exhibition of Armel Jullien paintings. Dealing with the relationship between man and nature, his paintings evoke complex modern suject matter with poetry and often with humor.
A must-see exhibition.

Beginning May 7th, the gallery will feature a selction of paintings by Parisian artist Bertrand Girard. A contemporary impressionist painter, his paintings often reveal Parisian city scenes or more intimate, touching scenes from everyday life. Exposition on show from May 7 through June 17th.

Sunday May 26, Brigitte Chassang will joi, us all day at the Gallery to share her newest works. This ceramicist uses an ancestral woodfiring technique. Woodfiring implies a considerable amounty of risk regarding the works’ final appearance, but brings a unique, inimitable quality to ceramics depending on the passage of flames, the accumulation of embers, deposits of wood ash here and there.
Early May, Brigitte fired over 400 pieces in her kiln. A process which took almost 6 weeks to accmplish : enamelling and installing pieces in the kiln one by one (4 weeks), the firing itself (3 days of hard physical work without interruption), and the long wait beofre discovering the result (8 days).
Come and meet this passionate ceramic artist, chat about her process and inspiration, and discover this years’ pieces fresh out of the kiln.

C’est reparti !!! Le peintre Jean MATROT nous propose une nouvelle grande exposition de ses toiles. Venez découvrir ses lumineux paysages urbains, ses terrasses et scènes de vie. Les toutes dernières toiles seront présentées, quelques surprises seront dévoilées, ne manquez pas cela !

Début de l’expo : Mardi 18 juin
Rencontre avec l’artiste : Dimanche 23 juin 11h-18h

Exposition conjointe de deux artists permanents de la Galerie : les aquarelles nostalgiques de Marc Folly exposées aux côtés des tableaux en feuilles de métaux oxydeés et patineés de Frédérique Domergue.

La Galerie expose pour la première fois le tableaux à l’huile de Charles Ducroux. Ce peintre normand spécialisé dans les scènes de vie et paysages urbains nous propose une exposition de toiles telles des passages de rêve, des errances de l’esprit au gré des pas des hommes.

Exposition du 8 octobre au 17 novembre

To celebrate three years of collaboration with Jean Matrot, I am delighted to offer a major showing of his works as well as a meet-the-artist event.

November 23 and 24 : 11h à 18h : Jean will be present in Châteauneuf to present his work in person and to do a bit of live painting. We will make use of the Halle next door to the Gallery to install a large retrospective exhibition showing the evolution of his style.

November 23 to December 22 : week-ends only, 11h to 18h : Show featuring Jean’s most recent, absolutely stunning, works.